Problem utbedret! Problem solved!
Vi har problemer med betalingsterminalen. Det vil derfor ikke være mulig å betale for dropin-klatring og leie av utstyr i dag, samt sesongkort. Klatring er fortsatt fullt mulig, mot at man overfører skyldig beløp via bank når man kommer hjem, eller på mandag når terminalen forhåpentligvis er i orden.
Vi beklager de ulemper dette medfører!
The bank terminal is defect! Climbing is still possible, but payments for dropin and season cards has to be made via bank transfer or in the hall Monday next week. Hopefully the terminal will be working again by then
Sorry for the inconvenience!